Dvojdomy: Bretónska tradícia v novej interpretácii

Vo francúzskom meste Belz realizoval ateliér Riguidel Architectes dva vzájomne prepojené obytné domy, ktoré sa inšpirujú tradičnými bretónskymi rybárskymi domami. Súvislý hliníkový plášť PREFALZ pokrýva strechu aj fasádu vo farbách P.10 čistá biela a čiernošedá.

Produkty:	PREFALZ strecha a PREFALZ fasáda
Farby:	P.10 čistá biela, čiernošedá
Architektúra:	Riguidel Architectes
Realizátor:	CLB Couverture Le Blaye
Mesto, krajina:	Etel, Francúzsko
Typ objektu:	Rodinné a rekreačné domy

Na najvyššom bode bretónskej pobrežnej obce Belz stoja dva domy, ktoré sa na prvý pohľad javia ako úzko prepojené, no zároveň si zachovávajú vlastný charakter. Obytný súbor „Le Rhune“ (kopec), realizovaný v roku 2024, vznikol ako veľkorysý rodinný a rekreačný dom pre dve rodiny.

Architekti z ateliéru Riguidel Architectes preniesli proporcie a tvary sedlových striech tradičných bretónskych rybárskych domov do redukovaného, moderného architektonického jazyka. Obvodové plášte budov z materiálu PREFALZ túto novú interpretáciu obzvlášť jasne zdôrazňujú.

Oba obytné domy súboru Le Rhune sa prezentujú výraznými sedlovými strechami a kontrastnými hliníkovými plášťami PREFALZ vo farbách P.10 čisto biela a čiernosivá. Redukovaný tvarový výraz, inšpirovaný tradičnými bretónskymi rybárskymi domami, je prostredníctvom precíznych línií stojatých drážok mimoriadne pôsobivo zvýraznený. Teplé svetlo interiérov vytvára zaujímavé akcenty a posilňuje architektonickú výraznosť jasne členených stavebných objemov. Trvácna a poveternostným vplyvom odolná obálka budovy z PREFALZ plynulo prepája strechu a fasádu, umožňuje presné vyhotovenie detailov a dodáva celému súboru moderný, kvalitný a nadčasový charakter

Rybárske domy ako architektonická inšpirácia

Žula a bridlica už stáročia formujú stavebnú kultúru Bretónska. V tomto regionálnom kontexte sú zakorenení aj architekti Anne-Charlotte a Jean-François Riguidelovci.

Pre projekt Le Rhune navrhli dva pozdĺžne stavebné objemy, ktorých proporcie, mierka a sedlové strechy pripomínajú klasické rybárske domy. Namiesto kopírovania historických vzorov zredukovali ich charakteristické prvky a skombinovali ich s hliníkom, prírodným drevom a precízne spracovanými detailmi.

„Prvým návrhom venujeme veľa času,“ vysvetľuje Jean-François Riguidel. Tento intenzívny proces navrhovania viedol ku kompozícii, v ktorej oba domy zostávajú čitateľné ako samostatné objemy a zároveň vytvárajú spoločný architektonický celok.

V úzkej bretónskej uličke stoja obaja architekti Anne-Charlotte a Jean-François Riguidelovci pred výraznou fasádou z prírodného kameňa. Obaja sú oblečení celí v čiernom. Pôsobivý kontrast medzi tradičným murivom, bielymi fasádami domov a modernou strešnou architektúrou upriamuje pozornosť na vydarené prepojenie regionálnej stavebnej kultúry so súčasným dizajnom.

Dva domy, jeden spoločný priestor

Obe budovy stoja mierne posunuté na spoločnom podstavci. Medzi nimi sa nachádza spoločný priestor, ktorý slúži ako miesto stretávania pre obe rodiny.

Týmto usporiadaním nevzniká zrkadlovo symetrické riešenie dvojdomu. Domy naopak individuálne reagujú na pozemok, okolie a príslušné výhľady. Ich podobný tvarový jazyk však celý komplex vizuálne spája.

Kontrastné čierno-biele riešenie nadväzuje nielen na farebnú paletu okolitej zástavby, ale aj na čierno-bielu symboliku Bretónska.

Letecký pohľad na obytný súbor Le Rhune predstavuje dva moderné stavebné objemy inšpirované bretónskymi rybárskymi domami, s kontrastnými hliníkovými plášťami PREFALZ vo farbách P.10 čisto biela a čiernosivá. Výrazné sedlové strechy, veľkorysé presklené plochy a spájajúca spoločná terasa vytvárajú pôsobivý architektonický akcent uprostred zelenej krajiny. Mimoriadne výrazne pôsobia súvislé línie stojatých drážok, ktoré plynulo prepájajú strechu a fasádu. Trvácny a poveternostným vplyvom odolný hliník PREFALZ zdôrazňuje čistý tvarový výraz, umožňuje precízne vyhotovenie detailov a dodáva celému súboru moderný, kvalitný vzhľad.

PREFALZ ako jednotný plášť budovy

Strecha a fasáda oboch domov boli opláštené pravidelne kladenými pásmi PREFALZ. Jedna budova je vyhotovená v odtieni P.10 čistá biela, druhá v čiernošedej farbe.

Rovné línie stojatých drážok plynulo pokračujú cez strechu aj fasádu. Vďaka tomu jednotlivé plochy nepôsobia ako od seba oddelené stavebné prvky, ale ako súvislý plášť budovy. Presné vedenie línií zdôrazňuje geometriu posunutých budov a podporuje minimalistický tvarový jazyk návrhu.

Hliník pritom vytvára zámerný moderný kontrast k regionálnej stavebnej tradícii. Zároveň sa tento materiál dá presne prispôsobiť rôznym geometriám budov, pripojeniam a detailným riešeniam.

Pohľad z prednej strany na obytný súbor Le Rhune predstavuje dva moderné stavebné objemy s výraznými sedlovými strechami a kontrastnými hliníkovými plášťami PREFALZ v čisto bielej a čiernosivej farbe. Na pozadí dramatickej oblohy s oblakmi vynikajú čisté línie súvislých fasád so stojatou drážkou obzvlášť pôsobivo. Architektúra inšpirovaná tradičnými bretónskymi rybárskymi domami spája regionálnu stavebnú tradíciu so súčasným dizajnom. Trvácna a poveternostným vplyvom odolná obálka budovy z PREFALZ plynulo prepája strechu a fasádu, umožňuje precízne vyhotovenie detailov a dodáva súboru moderný, kvalitný a dlhodobo atraktívny vzhľad.

Krajina formuje usporiadanie priestorov

„Každý človek reaguje na svetlo, materiály a priestory,“ hovorí Anne-Charlotte Riguidel. Preto zohráva okolitá príroda v koncepcii priestoru kľúčovú úlohu.

Spálne sa nachádzajú na prízemí. Obývacia izba, jedálenský priestor a kuchyňa sú naopak umiestnené na poschodí, kde sa priestory výraznejšie otvárajú okolitej krajine. Dodatočný priestor na spanie v galérii pod strechou umožňuje výhľad na priľahlý skalný útes bývalého lomu a les.

Obrátené usporiadanie bežných obytných funkcií tak nevychádza iba z estetických úvah. Využíva zvýšenú polohu pozemku a premieňa krajinu na súčasť interiéru.

Obytný súbor Le Rhune sa v podvečernom svetle predstavuje ako pôsobivá nová interpretácia bretónskych rybárskych domov. Dva kontrastné stavebné objemy v čiernej a bielej farbe so strmými sedlovými strechami a veľkorysými preskleniami vytvárajú rámec pre príjemnú spoločnú terasu. Teplé osvetlenie interiéru zvýrazňuje výraznú architektúru a vytvára pôsobivý vizuálny akcent uprostred prírodnej krajiny. Súvislá obálka budovy z hliníka PREFALZ spája strechu a fasádu do precízneho celku, ktorý zaujme čistými líniami stojatých drážok, vysokou odolnosťou voči poveternostným vplyvom, dlhou životnosťou a nadčasovo moderným dizajnom.

Precízne detaily na streche a fasáde

Realizáciu strechy a fasády zabezpečila spoločnosť CLB Couverture Le Blaye. Camille Le Blaye a jeho tím osadili pásy PREFALZ v pravidelných šírkach a línie stojatých drážok dôsledne viedli po celom obvode budovy.

Osobitnú pozornosť si vyžadovalo spracovanie posunutých častí budovy. Medzi charakteristické detaily patria odkvapové hrany bez presahu, vystupujúci hrebeň a mierne vysunutá atika v oblasti zapusteného žľabu. Súčasťou riešenia je aj vnútorný systém odvodnenia a precízne hliníkové lemovania ostení okien.

Podľa hodnotenia Camillea Le Blayeho sa čiernošedý povrch mimoriadne dobre začleňuje do bretónskej krajiny a miestnej stavebnej tradície. Aj preto patrí medzi farebné odtiene, ktoré jeho firma často používa.

Letecký pohľad na obytný súbor Le Rhune predstavuje dva moderné domy s výraznými sedlovými strechami a kontrastnými hliníkovými plášťami PREFALZ vo farbách P.10 čisto biela a čiernosivá. Jasne definované stavebné objemy sa inšpirujú tradičnými bretónskymi rybárskymi domami a harmonicky zapadajú do okolitej krajiny. Do pozornosti vystupujú najmä súvislé línie stojatých drážok, ktoré bez prerušenia prepájajú strechu a fasádu a zvýrazňujú precíznu geometriu stavieb. Trvácny a poveternostným vplyvom odolný hliník PREFALZ umožňuje vytvoriť kvalitnú obálku budovy s čistým tvarovým riešením, vysokou mierou dizajnovej slobody a dlhodobo atraktívnym vzhľadom.

Predvýroba v dielni pre plánovateľné procesy

„Hliník otvára množstvo možností,“ vysvetľuje Camille Le Blaye. Okrem dizajnovej flexibility vyzdvihuje najmä falcované spoje a možnosť predvýroby v dielni.

Podľa vlastných slov CLB pripravuje približne dve tretiny prác už vo svojej dielni. Tým sa znižuje závislosť od podmienok na stavenisku a najmä počas horúcich letných mesiacov sa zjednodušuje plánovanie jednotlivých pracovných postupov.

Le Rhune ukazuje, ako možno ďalej rozvíjať regionálne stavebné typológie bez toho, aby sa ich charakteristické znaky iba kopírovali. Architektúra preberá mierku, proporcie a tvar striech bretónskych rybárskych domov, no pomocou precízne vytvoreného hliníkového plášťa ich interpretuje súčasným spôsobom.

PREFALZ tak nie je použitý iba ako materiál na strechu a fasádu, ale ako zjednocujúci dizajnový prvok, ktorý spája dva samostatné domy do jedného architektonického celku.

Camille Le Blaye zo spoločnosti CLB Couverture Le Blaye, strechárskej a fasádnickej firmy z Bretónska, sa opiera o servisné vozidlo pred modernou kovovou fasádou s výrazným firemným logom a označením PREFA. Dynamická perspektíva, dramatická obloha s oblakmi a kontrastné označenie okamžite priťahujú pozornosť. Fotografia symbolizuje vysokú úroveň remeselného spracovania a precíznu realizáciu hliníkových produktov PREFA. Trvácne, poveternostným vplyvom odolné a nenáročné strešné a fasádne systémy PREFA umožňujú realizáciu náročnej architektúry, presných detailov a modernej obálky budovy s dlhodobo vysokou kvalitou a atraktívnym vzhľadom.

Pohľad z prednej strany na obytný súbor Le Rhune odhaľuje dva vzájomne posunuté objekty s identickým architektonickým výrazom, ktoré sa od seba odlišujú kontrastným farebným riešením v bielej a čiernej. Čisté tvary sedlových striech a súvislý hliníkový plášť PREFALZ dodávajú budovám sochársky charakter a pôsobivo zvýrazňujú precízne línie stojatej drážky. Teplé svetelné akcenty prenikajúce cez veľkorysé presklené plochy vytvárajú výrazný kontrast k minimalistickej architektúre. Odolný a trvácny hliník PREFALZ spája strechu a fasádu do modernej, harmonickej obálky budovy s vysokou estetickou a architektonickou hodnotou.

Moderný obytný súbor Le Rhune zaujme počas modrej hodinky výraznou architektúrou dvoch vzájomne posunutých objektov. Svetlý hliníkový plášť PREFALZ plynulo prepája strechu a fasádu predného domu do precízne tvarovaného celku a zvýrazňuje čistú geometriu sedlovej strechy. Veľkorysé presklené plochy vyžarujú do exteriéru teplé svetlo a vytvárajú pôsobivý kontrast s okolitou prírodou. Trvácny a poveternostným vplyvom odolný systém stojatej drážky PREFALZ umožňuje vytvárať filigránske detaily, súvislú obálku budovy a súčasnú interpretáciu tradičnej bretónskej architektúry.

Architektonický súbor Le Rhune predstavuje dva moderné rodinné domy s výraznými sedlovými strechami, ktoré spája veľkorysá spoločná terasa. Kontrastné riešenie v čiernej a bielej farbe spolu s teplo osvetlenými interiérmi vytvárajú vo večernej atmosfére pôsobivý vizuálny akcent. Súvislá obálka budovy z hliníka PREFALZ prepája strechu a fasádu do jasne definovaného, sochársky pôsobiaceho celku. Precízne línie stojatej drážky, vysoká odolnosť voči poveternostným vplyvom, dlhá životnosť a flexibilné prispôsobenie náročným geometriám stavieb robia z riešenia PREFALZ kľúčový dizajnový prvok modernej architektúry.

Ďalšie informácie:

Materiál: PREFALZ strecha a PREFALZ fasáda v odtieni P.10 čistá biela a čiernošedá

Fotocredit: PREFA / Croce & Wir

Wohnhaus mit PREFA Dach, Fassade und Dachentwässerung aus einem Guss

Kompletný systém PREFA

Od príslušenstva až po špičkové produkty – náš sortiment zahŕňa viac ako 5 000 hliníkových komponentov pre strechy, fasády, solárne systémy, odvodňovanie striech a ochranu pred povodňami.

K PREFA kompletnému systému