VYHLÁSENIE SPOLOČNOSTI PREFA O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

NAŠA STRATÉGIA OCHRANY VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV

My, spoločnosť PREFA Aluminiumprodukte GmbH so sídlom v Rakúsku (ďalej len „PREFA“), berieme ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne, a preto dodržiavame príslušné právne predpisy týkajúce sa ochrany osobných údajov.

Aby ste vedeli, akým spôsobom túto ochranu garantujeme a aké údaje a na aké účely zhromažďujeme, zostavili sme pre vás nasledujúci prehľad.

Zároveň však chceme upozorniť na to, že naše webové stránky môžu obsahovať prepojenia na webové stránky našich zmluvných partnerov a iných poskytovateľov, za ktorých obsah nenesieme žiadnu zodpovednosť.

AKÉ INFORMÁCIE O MNE ZHROMAŽĎUJE SPOLOČNOSŤ PREFA?

Zhromažďujeme, spracovávame a používame len tie osobné údaje, ktoré nám poskytnete dobrovoľne a ktoré sú potrebné na realizáciu a využívanie služieb, ktoré vám ponúkame.

WEBOVÉ STRÁNKY SPOLOČNOSTI PREFA

Zhromažďujeme informácie o tom, akým spôsobom naše webové stránky používate. Ak používate niektorú z našich webových stránok, odosielajú sa nám prostredníctvom vášho prehliadača alebo zariadenia niektoré informácie – vrátane informácií o type prehliadača a zariadenia, ktoré používate. Okrem toho môžeme prostredníctvom vášho prehliadača získať informácie o tom, cez ktorú lokalitu ste sa dostali na naše webové stránky, prípadne o tom, aké hľadané výrazy zadané do vyhľadávača vás presmerovali na naše webové stránky. Súbory cookie a podobné technológie nám umožňujú zhromažďovať informácie o vašich používateľských návykoch pri prehliadaní našich webových stránok.

E-MAILOVÉ SPRÁVY OD SPOLOČNOSTI PREFA

Hneď ako sa prihlásite na odber informačného bulletinu, vaše meno, priezvisko a e-mailová adresa sa uložia. V prípade, že zadáte titul alebo názov firmy, aj ten sa uloží. Odoslané e-maily obsahujú počítacie pixely, ktoré nám sprostredkúvajú informáciu o tom, či ste našu správu dostali a otvorili alebo či ste klikli na prepojenie v danom e-maile. V každom našom informačnom bulletine sa nachádza prepojenie na odhlásenie sa z odberu e-mailov. Zrušenie ich odberu je možné vykonať aj prostredníctvom krátkej správy odoslanej na kontaktnú adresu uvedenú nižšie.

ONLINE REKLAMA SPOLOČNOSTI PREFA

Využívame rôzne spôsoby online reklamy. Naša reklama sa okrem iného zobrazuje na webových stránkach iných spoločností. Získavame informácie o tom, ktorá reklama sa vám zobrazuje a na ktorú ste klikli, a kde sa vám táto reklama zobrazuje.

IKONY, NÁSTROJE A OBSAH OD INÝCH SPOLOČNOSTÍ

Na našich webových stránkach sa nachádza obsah, nástroje alebo ikony, ktoré sú spojené so službami iných spoločností (napríklad mapy služby Mapy Google alebo ikona Páči sa mi služby Facebook, alebo iné služby a funkcie, ktoré sú podrobnejšie opísané v časti Ktoré technológie sledovania používame na našich webových stránkach?). Predpokladom pre využívanie možnosti takýchto prepojení je, že tieto spoločnosti prostredníctvom vášho prehliadača automaticky rozpoznajú vašu IP adresu alebo iné konkrétne informácie. Podrobnejšie informácie nájdete vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov jednotlivých spoločností.

STRÁNKY SPOLOČNOSTI PREFA NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH A PRIHLASOVACIE SLUŽBY

Máme vlastné stránky na mnohých sociálnych sieťach (napr. Facebook, Instagram atď.). Do svojho účtu na príslušnej sieti sa môžete prihlásiť cez naše webové stránky. My môžeme informácie zhromažďovať vtedy, keď interaktívne používate niektorú z našich stránok na sociálnych sieťach, alebo keď sa do nich prihlásite cez naše webové stránky.

INTERNETOVÝ OBCHOD B2B

V našom internetovom obchode B2B uchovávame na účely spracovania objednávok nasledujúce údaje: meno, telefónne číslo, adresu a iné dodacie adresy, ak sa líšia.

Okrem toho používame súbory cookie, pomocou ktorých získavame anonymné informácie o tom, ktoré stránky nášho internetového obchodu ste navštívili alebo ktoré produkty ste si prezerali. Viac informácií nájdete v časti Čo sú to súbory cookie a ako ich spoločnosť PREFA používa? Ďalej sa ukladajú tzv. súbory denníkov servera. Podrobnejšie informácie o týchto súboroch denníkov nájdete v časti Aké technológie sledovania používame na našich webových stránkach? v bode Súbory denníkov servera.

ČO SÚ TO SÚBORY COOKIE A AKO ICH SPOLOČNOSŤ PREFA POUŽÍVA?

Naše webové stránky používajú na viacerých miestach súbory cookie. Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa sťahujú do vášho počítača a ukladajú vo vašom prehliadači. Tieto súbory nie sú nijako prepojené. Sú vyhodnocované len na štatistické účely, aby sme na základe toho vedeli optimalizovať naše ponuky na webovej stránke. Slúžia na to, aby bola naša ponuka pre používateľov jednoduchšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Naše súbory cookie neobsahujú v žiadnej podobe vaše osobné údaje ani údaje týkajúce sa bezpečnosti. Súbory cookie nepoškodzujú váš počítač, nedokážu z vášho zariadenia „vyšpehovať“ žiadne údaje, neodosielajú e-maily bez vášho vedomia a neobsahujú vírusy.

Niektorí naši zmluvní partneri používajú súbory cookie na vyhodnocovanie správania používateľov a následnú optimalizáciu svojich webových stránok (sociálne zacielenie).

Pojmom „relácia“ sa označuje jednotlivá relácia, ktorá sa na krátku dobu uloží na našom serveri. Server vytvára súbory denníkov, ktoré sa tiež ukladajú. Tieto súbory denníkov obsahujú automaticky vedené záznamy o všetkých alebo určitých procesoch a akciách v počítačovom systéme.

Po zatvorení prehliadača sa tieto tzv. súbory cookie relácií ihneď vymažú. Po 24 mesiacoch sa vymažú aj vaše ostatné súbory cookie. Maximálna doba trvania súborov cookie našich partnerov (napr. Google, Facebook atď.) je 24 mesiacov.

Ak nechcete, aby sme používali súbory cookie, môžete ich prijímanie kedykoľvek vypnúť alebo obmedziť v prehliadači. Majte však na pamäti, že niektoré časti našich webových stránok sa nemusia zobrazovať optimálne alebo nemusia fungovať správne.

Informácie o tom, aké softvérové súbory cookie používame na našich webových stránkach a ako môžete používanie súborov cookie zablokovať, nájdete v nasledujúcej časti: Aké technológie sledovania používame na našich webových stránkach?

AKÉ TECHNOLÓGIE SLEDOVANIA POUŽÍVAME NA NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNKACH?

SÚBORY DENNÍKOV SERVERA

Spoločne s naším poskytovateľom hostingu, resp. poskytovateľom webového priestoru neteco IT GmbH & Co. KG, s umiestnením servera v Rakúsku, zhromažďujeme údaje o každom prístupe k našej ponuke. K týmto prístupovým údajom patrí názov vyhľadanej webovej stránky, dátum a čas vyhľadania, množstvo prenesených dát, správa o úspešnom vyhľadaní, informácia o prehliadači a verzii prehliadača, operačnom systéme, predchádzajúcej navštívenej stránke (referrer) a poskytovateľovi. Všetky tieto údaje sa používajú výlučne na štatistické účely z dôvodu bezpečnosti, zabezpečenia prevádzky a optimalizácie ponúk. Ak na základe konkrétnych skutočností existuje podozrenie z neoprávneného používania, údaje z protokolov je možné dodatočne znovu preskúmať.

GOOGLE ANALYTICS A GOOGLE REMARKETING, FACEBOOK PIXEL A FACEBOOK REMARKETING

Naše webové stránky používajú

  • službu analýzy webových stránok Google Analytics, remarketingovú technológiu a funkciu „Podobné cieľové skupiny“ spoločnosti Google Inc. a
  • pixely na zaznamenávanie aktivity návštevníkov a remarketingovú funkciu Custom Audiences (Vlastné publikum) spoločnosti Facebook Inc.

Vzťahy so spoločnosťami Google Inc. a Facebook Inc. upravuje Štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA C(2016) 4176.

Vaša IP adresa sa zaznamená, bude však okamžite anonymizovaná. Z tohto dôvodu je možná iba približná lokalizácia. Spracovanie údajov sa uskutočňuje na základe právnych predpisov podľa § 96 ods. 3 TKG (Zákona o telekomunikáciách) a čl. 6 ods. 1 písm. a) a/alebo f) DSGVO (Všeobecného nariadenia o ochrane údajov).

Ďalšie informácie o podmienkach používania a ochrane osobných údajov nájdete na stránke:

Používaním našich webových stránok vyjadrujete súhlas so spracovaním údajov, ktoré o vás zhromažďuje spoločnosť Google Inc. alebo spoločnosť Facebook Inc. v uvedenom rámci.

Všetky služby a funkcie spoločností Google Inc. a Facebook Inc. uvedené vyššie používajú súbory cookie. Pokiaľ ide o funkciu súborov cookie, v súvislosti s možnosťou zabrániť inštalácii súborov cookies a s tým spojenými možnými funkčnými obmedzeniami našich webových stránok, prečítajte si časť Čo sú to súbory cookie a ako ich spoločnosť PREFA používa?

So spracovaním údajov v rámci služieb a funkcií spoločností Google Inc. a Facebook Inc. môžete kedykoľvek nesúhlasiť a vaše návštevy na našich webových stránkach sa v budúcnosti nebudú zaznamenávať. Na tento účel sa vyžaduje aktivácia tzv. „súborov opt-out cookie“:

ZDIEĽANIE NA SOCIÁLNYCH SIEŤACH A VLOŽENÉ VIDEÁ

Naše webové stránky používajú sociálne pluginy na zdieľanie Facebooku, Twittera, Pinterestu a Google+. Možno ich vidieť napríklad v časti Novinky na našej stránke, kde sa nachádzajú v podobe tlačidiel zdieľania s logami príslušných spoločností. Hneď ako kliknete na tlačidlo príslušného poskytovateľa, vytvorí sa priame spojenie s jeho serverom a bude informovaný o tom, ktorú webovú stránku ste presne navštívili a aký obsah chcete zdieľať. Ak ste u príslušného poskytovateľa prihlásený ako registrovaný používateľ, počas vašej návštevy tejto stránky môže byť táto návšteva priradená k vášmu profilu u tohto poskytovateľa. Na takéto priradenie stačí za určitých okolností zobrazenie našej webovej stránky. Keď zdieľate alebo lajkujete náš webový obsah, ostatní na vašej sociálnej sieti to vidia. Uskutočňuje sa to v súlade s nastaveniami ochrany osobných údajov, ktoré ste vykonali.

Okrem toho sú na niektorých našich webových stránkach vložené videá hosťované externým poskytovateľom streamingu Youtube. Najneskôr pri prehrávaní takéhoto videa sa dáta prenášajú poskytovateľovi.

Ďalšie informácie nájdete vo vyhláseniach o ochrane osobných údajov jednotlivých poskytovateľov: 

NA AKÉ ÚČELY POUŽÍVA SPOLOČNOSŤ PREFA MOJE ÚDAJE?

Všetky osobné údaje sa zhromažďujú, spracúvajú a používajú v súlade s platnými ustanoveniami o ochrane osobných údajov, najmä na účely poskytovania vami požadovaných služieb a na spracovanie vašich požiadaviek.

Vaše osobné údaje potrebujeme na nasledujúce účely:

  • poskytovať vám požadované služby,
  • umožniť a uľahčiť vám prístup k našim webovým stránkam a službám,
  • merať, prispôsobovať a zlepšovať naše služby, obsah a reklamy,
  • informovať vás – na základe osobitného výslovného súhlasu – e-mailom alebo telefonicky o našich službách a službách našich obchodných partnerov a zákazníkov, o cielených marketingových akciách, aktualizáciách služieb a propagačných ponukách.

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete (napr. vaše meno a adresa alebo e-mailová adresa), budú použité iba na korešpondenciu s vami a na účel, na ktorý ste nám ich poskytli. Vaše údaje budú v jednotlivých krokoch spracovania v rámci spracovania údajov súvisiacich so zákazkou poskytnuté iba spoločnostiam alebo iným poskytovateľom, ktorí sa zúčastňujú na zabezpečovaní služieb, ktoré vám poskytujeme. Okrem toho, tieto informácie nebudú automaticky poskytnuté tretím stranám, pokiaľ to nebudú povoľovať alebo vyžadovať právne predpisy. Pokiaľ na realizáciu a proces spracovania využívame služby poskytovateľov v rámci spracovania údajov súvisiacich so zákazkou, zmluvné vzťahy sa riadia ustanoveniami všeobecného nariadenia o ochrane údajov. Poverujeme iné spoločnosti a jednotlivcov, ktorí pre nás pracujú na konkrétnych úlohách. Títo poskytovatelia služieb majú prístup k osobným údajom, ktoré sú potrebné na to, aby si mohli robiť svoju prácu. Nesmú ich však používať na žiadne iné účely. Okrem toho sú povinní zaobchádzať s týmito informáciami v súlade s týmto vyhlásením o ochrane osobných údajov, resp. platnými právnymi a zmluvnými predpismi o ochrane údajov.

POSKYTUJE SPOLOČNOSŤ PREFA MOJE OSOBNÉ ÚDAJE TRETÍM STRANÁM?

V zásade uchovávame vaše osobné údaje v Rakúsku, v niektorých prípadoch však môže dôjsť k cezhraničnému prenosu údajov v rámci EÚ.

Vaše údaje, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie legitímnych cieľov, sú v zákonnom rozsahu poskytované najmä na účely plnenia zmlúv a prijímania predzmluvných opatrení spoločnostiam alebo iným poskytovateľom služieb, ktorí nám zabezpečujú podporu pri poskytovaní služieb, ako aj starostlivo vybraným remeselníkom, podnikateľom v oblasti logistiky alebo poskytovateľom IT služieb.

Elektronické zasielanie nášho informačného bulletinu vykonáva spoločnosť Newsletter2Go GmbH so sídlom v Nemecku. S týmto poskytovateľom máme uzavretú príslušnú zmluvu o spracovaní údajov súvisiacich so zákazkou. V tejto súvislosti sa údaje zadané pri registrácii na odber informačného bulletinu poskytujú spoločnosti Newsletter2Go GmbH, ktorá ich uchováva a spracúva na účely zasielania informačného bulletinu.

SÚ MOJE OSOBNÉ ÚDAJE NA WEBOVÝCH STRÁNKACH SPOLOČNOSTI PREFA ZABEZPEČENÉ?

S použitím najmodernejšej techniky prijímame všetky technické a organizačné opatrenia, ktoré sú k dispozícii na ochranu vašich osobných údajov pred stratou, neoprávneným prístupom alebo zneužitím.

AKO DLHO BUDE SPOLOČNOSŤ PREFA UCHOVÁVAŤ MOJE OSOBNÉ ÚDAJE?

Osobné údaje sa nebudú uchovávať dlhšie, ako si to vyžadujú príslušné účely ich spracovania.
 

AKÝM SPÔSOBOM SI MÔŽEM SKONTROLOVAŤ ALEBO AKTUALIZOVAŤ SVOJE OSOBNÉ ÚDAJE? AKÉ SÚ MOJE PRÁVA?

V zásade máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie ich spracovania, prenosnosť údajov, zrušenie a vznesenie námietky. Ak sa domnievate, že spracovaním vašich údajov sa porušuje zákon o ochrane údajov alebo boli akýmkoľvek iným spôsobom porušené vaše nároky na ochranu osobných údajov, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu. V Rakúsku je to Úrad na ochranu údajov.

BUDEM DOSTÁVAŤ REKLAMU OD SPOLOČNOSTI PREFA?

Reklamu budete od nás dostávať iba vtedy, keď nám poskytnete súhlas s používaním, spracovaním a prenosom vašich osobných údajov na reklamné účely. V takomto prípade dostanete napríklad elektronický informačný bulletin. Tento súhlas môžete kedykoľvek zrušiť.

NA KOHO SA MÔŽEM OBRÁTIŤ?

Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte nás na adrese:

PREFA Aluminiumprodukte GmbH
Werkstraße 1
A-3182 Marktl/Lilienfeld
Tel: +43 2762 502 0
Fax: +43 2762 502 874
E-Mail: datenschutz@prefa.com

Kontakt